Übersetzen Französisch Arabisch كندا العليا

relevante Treffer

• el Canada (n.) , m, {Geografie}
  كندا {جغرافيا}
  mehr ...
• la empeigne (n.) , f
  عليا
  mehr ...
• la supérieure (n.) , f
  عليا
  mehr ...
• apostrophe (n.) , {lang.}
  فَاصِلَة عُلْيَا {'}، {لغة}
  mehr ...
• la stalactite (n.) , f
  حليمات عليا
  mehr ...
• el parlement (n.) , m
  المحكمة العليا
  mehr ...
• la soupente (n.) , f
  غرفة عليا
  mehr ...
• la apostrophe (n.) , f
  الفاصلة العليا
  mehr ...
• prépondérant (adj.)
  ذو سلطة عليا {prépondérante}
  mehr ...
• la hune (n.) , f
  سارية عليا
  mehr ...
• la mansarde (n.) , f
  غرفة عليا
  mehr ...
• la souveraineté (n.) , f
  سلطة عليا
  mehr ...
• extraterrestre (adj.)
  أحد المخلوقات العليا
  mehr ...
• el turf (n.) , m
  الطبقة العليا من التربة
  mehr ...
• el gorille (n.) , m
  حيوان من فصيلة القردة العليا
  mehr ...
• moralisme (n.)
  الانْسِجامُ مع المُثُلِ الأَخْلَاقِيَّةِ العُلْيَا {الفَضِيلَة}
  mehr ...
• plat-bord (n.) , {mar.}
  الحَافَّةُ العُلْيَا من جَانِبِ المَرْكَب {بحرية}
  mehr ...
• sénat (n.) , {Pol}
  سُلْطَة تَشْرِيعِيَّة عُلْيَا تَضُمّ أَعْيَان الْبَلَد {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Canada: Cour suprême du Canada (LeBel J. pour la Cour)
  كندا: محكمة كندا العليا (القاضي LeBel، قاضي المحكمة)
• • A comparu devant la Cour suprême du Canada dans plusieurs affaires portant sur le droit pénal, l'extradition et des questions de droit international;
  • مثلت أمام محكمة كندا العليا في عدة قضايا تتضمن القانون الجنائي، وتسليم المجرمين، ومسائل القانون الدولي؛
• • A comparu devant la Cour suprême du Canada dans des affaires pénales, constitutionnelles et d'extradition;
  • مثُلت أمام محكمة كندا العليا في قضايا جنائية وقضايا متعلقة بتسليم المجرمين وقضايا دستورية؛
• Décision 511: - Canada: Cour suprême du Canada (LeBel J. pour la Cour), Desputeaux c. Les Éditions Chouettes (1987) Inc.
  القضية 511: - كندا: محكمة كندا العليا (القاضي LeBel قاضي المحكمة)، Desputeaux ضد شركة Les Ėditions Chouettes (1987) Inc.
• Canada: Cour supérieure de justice de l'Ontario (Swinton J.
  كندا: محكمة العدل العليا في أونتاريو (القاضيSwinton )
• Durant la même période, la Commission est intervenue dans l'affaire Gosselin (voir l'annexe 1) devant la Cour suprême du Canada et a intenté neuf actions en justice.
  وفي أثناء الفترة نفسها، تدخلت اللجنة في قضية غوسلن (Gosselin) (انظر التذييل 1) لدى محكمة كندا العليا ورفعت تسع قضايا أخرى.
• Canada: Cour suprême de la Colombie britannique (Tysoe J.
  كندا: محكمة بريتيش كولومبيا العليا (القاضي Tysoe)
• Canada: Cour supérieure de justice de l'Ontario (Croll J.
  كندا: محكمة عدل أونتاريو العليا (القاضي Croll)
• Canada: Cour suprême de la Colombie britannique (Holmes J.
  كندا: محكمة بريتيش كولومبيا العليا (القاضي Holmes)
• En l'occurrence, il s'agissait d'un arbitrage national mais, en refusant de l'annuler, la Cour suprême du Canada a formulé un certain nombre de déclarations générales concernant l'arbitrage commercial et s'est référée aux dispositions de la loi type.
  كان هذا التحكيم متعلقا بقرار تحكيم محلي، ولكن عندما رفضت محكمة كندا العليا أن تلغيه أصدرت عدة بيانات عامة بخصوص التحكيم التجاري وأشارت إلى أسلوب القانون النموذجي.